Портал боевых искуств

Иайдо — Это Мастерство Владения Мечом Один Из Стилей Будо (Японских Боевых Искусств)

ПРЕДИСЛОВИЕ

Иайдо — это мастерство владения мечом, один из стилей Будо (японских боевых искусств). Оно возникло в древности и сохранилось до наших дней. «И» означает существование тела и духа. «Ай» — применимость, способность к импровизации ког­да и где угодно-. Иайдо прекрасно развивает как разум, так и тело.

Автор книги Никлаус Суино глубоко предан искусству меча. Он провел почти 5 лет в Японии, занимаясь в моем додзе основ­ной и усложненной техникой, и так развил мастерство, что Ас­социация традиционного Мусо Дзикидэн Эйсин-Рю присвоила ему шестой дан.

В соревнованиях, организованных Всеяпонской Федерацией Иайдо, он выиграл поединки до четвертого дана в провинции Канто и занял второе место в стране среди обладателей третьего дана. Это очень высокий результат — даже среди японцев.

Я не думаю, что сейчас где-либо найдется более систематизиро­ванное пособие для изучения Иайдо. Этой книгой могут пользо­ваться как начинающие, так и более опытные, причем с равным удовольствием.

Кацуо Ямагучи, мастер фехтования, 9-й дан по Мусо Дзикидэн Эйсин-Рю Иайдо, мастер-наставник, 8-й дан Кэндо

* В ином прочтении сочетание двух первых иероглифов означает непосредственное и постоянное присутствие. В сочетании со знаком «До», означающим «путь, способ, манера», все выражение обретает смысл «оставаясь на пути», «не сходя с дороги». — Здесь и далее прим. ред.